<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>kochen4you!</title>
	<atom:link href="https://www.kochen4you.at/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.kochen4you.at</link>
	<description>Rezepte aus Österreich!</description>
	<lastBuildDate>Fri, 30 Oct 2026 13:29:46 +0000</lastBuildDate>
	<language>de</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.1.4</generator>

<image>
	<url>https://www.kochen4you.at/wp-content/uploads/2017/11/cropped-Kochavatar-75x75.jpg</url>
	<title>kochen4you!</title>
	<link>https://www.kochen4you.at</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Fruchtiges veganes Curry</title>
		<link>https://www.kochen4you.at/fruchtiges-veganes-curry/</link>
					<comments>https://www.kochen4you.at/fruchtiges-veganes-curry/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Barry Ujvary]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 01 Nov 2026 05:00:09 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Vegan]]></category>
		<category><![CDATA[Ananas]]></category>
		<category><![CDATA[Butternusskürbis]]></category>
		<category><![CDATA[Curry]]></category>
		<category><![CDATA[Fruchtiges veganes Curry]]></category>
		<category><![CDATA[Granda Masala]]></category>
		<category><![CDATA[Hauptgericht]]></category>
		<category><![CDATA[Kokosmilch]]></category>
		<category><![CDATA[Lecker]]></category>
		<category><![CDATA[Rezepte]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.kochen4you.at/?p=8169</guid>

					<description><![CDATA[Ein sehr fruchtiges Curry, das vorallem aber auch Vegan ist. Es schmeckt nicht nur sehr lecker sondern durch die Zugabe des Obstes ist es auch sehr kalorienarm. Ein einfaches und schnell zubereitetes Mittagessen.  ca. 4-5 Portionen ZUTATEN 300 g Butternusskürbis  250 ml Gemüsesuppe  250 g Tofu geräuchert 1 Pkg. 165 ml Kokosmilch ligh 1 Dose 20 g Rapsöl 4 EL 100 g Zwiebel Weiß 1 Stk. normal 20 g Knoblauch 4 Stk. Zehen 100 g Karotten geschnitten/geputzt 250 g Champignons  250 g Paprika Gelb geschnitten/geputzt 200 g Ananas geschnitten/geputzt 250 g Apfel 1 Stk. geschnitten/geputzt 200 g Banane 2 Stk. 200 g Mango ½ Stk. Groß oder TK 100 ml Orangensaft 20 g Ingwer 10 g Currypaste 2 Tl. Granda Masala, Kurkuma, Curry  Salz, Pfeffer, Kreuzkümmel, Thymian, Majoran  Beilage: Bulgur oder Basmatireis ANLEITUNG Den Kürbis waschen und mit der Bürste gut reinigen. Danach wird der Kürbis geschält, in die Hälfte geschnitten und die wenigen Kerne entfernt. Kürbis in mittlere Würfel schneiden. Die Champignons putzen und vierteln. Den Tofu in größere Würfel schneiden. Paprika putzen und in kleine Stücke schneiden. Die Karotten schälen und in dünne Scheiben schneiden. Knoblauch klein hacken und Zwiebeln grob in Würfel schneiden. Die Äpfel gut waschen, Kerngehäuse entfernen und in mittlere Würfel schneiden. Danach mit Zitronensaft beträufeln. Ebenso die Ananas und die Mango schälen und in mundgerechte Stücke schneiden. Die Banane in Scheiben schneiden. In einem großen Topf das Rapsöl erhitzen, Zwiebel, Tofu und Champignons glasig anschwitzen. Mit Currypaste, Granda Masala, Kurkuma, Curry und Orangensaft ablöschen. Danach Karotten, Kürbis und Banane ca. 5 Minuten mit anrösten damit alles eine schöne Farbe zieht und die Banane leicht schmilzt. Jetzt Knoblauch, Paprika, Äpfel, Ananas und Mango dazu geben. Mit Gemüsesuppe aufgießen und mit Kreuzkümmel, Thymian und Majoran abschmecken. Jetzt ca. 20 Minuten köcheln lassen. Danach die Kokosmilch dazu geben, salzen und pfeffern. Den Ofen abdrehen und den Topf noch kurz ziehen lassen. Mit Bulgur oder Basmatireis servieren. REZEPTHINWEISE Nährwerttabelle für ca. 4-5 Portionen: Kcal: 1669,3 Fett:  60,6 g Gesättigte Fettsäuren: 12,6 g Kohlenhydrate: 205,8 g Zucker:  167,2 g Eiweiß: 62,3 g Salz: 6,1 g Ballaststoffe:  540 g 100 g Fruchtiges veganes Curry = 72,6 Kcal
<p><a href="https://www.kochen4you.at/fruchtiges-veganes-curry/" rel="nofollow">Quelle</a></p>]]></description>
		
					<wfw:commentRss>https://www.kochen4you.at/fruchtiges-veganes-curry/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Apfel-Zwetschkenkompott</title>
		<link>https://www.kochen4you.at/apfel-zwetschkenkompott/</link>
					<comments>https://www.kochen4you.at/apfel-zwetschkenkompott/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Barry Ujvary]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 01 Oct 2026 04:00:58 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Süßes]]></category>
		<category><![CDATA[Apfel-Zwetschkenkompott]]></category>
		<category><![CDATA[Apfelsaft Naturtrüb]]></category>
		<category><![CDATA[Lecker]]></category>
		<category><![CDATA[Nachspeise]]></category>
		<category><![CDATA[Orangesaft Direktsaft]]></category>
		<category><![CDATA[Rezept]]></category>
		<category><![CDATA[Slivowic]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.kochen4you.at/?p=8153</guid>

					<description><![CDATA[Ein seht schmackhaftes und gesundes Kompott. Durch die leichte Säure der Äpfel und den schmakhaften, süßen Zwetschken ist es auch sehr bekömmlich und einmal etwas anderes. Der Apfelsaft sowie der Orangensaft runden das Kompott ab. Durch die Zugabe des Slivovic bzw. Sliwowitz ist es nicht 100%ig für Kinder geeignet, auch wenn der Alkohol selbst verdampft. ca. 2000 g Kompott ZUTATEN 650 g Äpfel Gala/Golden Delicious 650 g Zwetschken  500 g Apfelsaft Naturtrüb 250 g Orangesaft Direktsaft 80 g Feinkristall Zucker 4 EL 25 ml Slivovic  30 g Saft einer Zitrone  1Stk. groß 6 Stk.Nelken, 1 Sternanis, 1 Stange Zimt  ANLEITUNG Die Äpfel schälen, das Kerngehäuse entfernen und in mittlere bis kleinere Stücke schneiden. Die Äpfel gleich danach mit dem Zitronensaft übergießen, damit sie nicht braun werden. Die Zwetschken halbieren, die Kerne entfernen und in kleine Stücke schneiden. Die Nelken sowie Sternanis im Mörser leicht anstoßen. Die Zimtstange zerkleinern und ebenfalls im Mörser zerreiben. Danach in ein Gewürzsäckchen geben. Den Apfel- und Orangensaft sowie Gewürzsäckchen Im Kochtopf erhitzen und den Zucker und Slivovic dazu geben. Wenn der Zucker sich komplett aufgelöst hat und die Masse siedet, etwas warten damit der Alkohol entweichen kann. Danach sofort auf kleinste Stufe zurückstellen und die Zwetschken-Apfelstücke dazu mischen. Das Ganze jetzt ca. 10 – 12 Minuten leicht köcheln lassen, dazwischen kosten, damit der Apfel noch bissfest bleibt. Das Apfel-Zwetschkenkompott noch heiß in sterilisierte Gläser füllen und verschließen. Danach, wenn es abgekühlt ist, in den Eiskasten geben bzw. kühl aufbewahren. REZEPTHINWEISE Nährwerttabelle für ca. 2000 g Kompott: Kcal: 1413,5 Fett:  4,4 g Gesättigte Fettsäuren: 0,8 g Kohlenhydrate: 309,1 g Zucker:  281,7 g Eiweiß: 8,2 g Salz: 2,6 g Ballaststoffe:  24,6 g 100 g Apfel-Zwetschkenkompott = 65,7 Kcal
<p><a href="https://www.kochen4you.at/apfel-zwetschkenkompott/" rel="nofollow">Quelle</a></p>]]></description>
		
					<wfw:commentRss>https://www.kochen4you.at/apfel-zwetschkenkompott/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Schlangenzucchini Curry</title>
		<link>https://www.kochen4you.at/schlangenzucchini-curry/</link>
					<comments>https://www.kochen4you.at/schlangenzucchini-curry/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Barry Ujvary]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 01 Sep 2026 04:00:51 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Vegan]]></category>
		<category><![CDATA[Basmati]]></category>
		<category><![CDATA[Curry]]></category>
		<category><![CDATA[Curryblätter]]></category>
		<category><![CDATA[Hauptspeise]]></category>
		<category><![CDATA[Indische Küche]]></category>
		<category><![CDATA[Jaggery]]></category>
		<category><![CDATA[Kardamom]]></category>
		<category><![CDATA[Lecker]]></category>
		<category><![CDATA[Limetten]]></category>
		<category><![CDATA[Rezept]]></category>
		<category><![CDATA[Schlangenzucchini Curry]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.kochen4you.at/?p=8114</guid>

					<description><![CDATA[Mein erstes indisches Gericht, das ich zubereitet habe. Auch mit ein wenig Schärfe, die in der indischen Küche auch sein muss. Was mir besonders gut geschmeckt hat ist der Schlangenzucchini. Er ist fester und auch geschmackvoller als Unsriger. Daher ist er für ein Schmorgericht sehr geeignet. Aber ganz besonders hervorzuheben sind die Gewürze, die vorher in der Pfanne geröstet werden. ca. 4 Portionen ZUTATEN 500 g Champignons Braun  20 g Rapsöl 2 EL 20 g Tomatenmark 1 EL 350 g Mango 1 Stk. groß ohne Kern 250 g Schlangenzucchini India Market 500 g Kirschparadeiser  400 g Gehackte Paradeiser 1 Dose 200 g Rote Paprika geputzt/geschnitten 200 g Rote Zwiebel 1 Stk. groß 30 ml Limettensaft 1 Stk. 5 g Jaggery unraffinierter Vollrohrzucker Gewürze: 2 Stk. Chilli klein, geputzt ohne Kerne 1EL Currypulver, 5 Pfefferkörner schwarz, 5 Pfefferkörner rot 4 Kapseln Kardamom grün, 10 Stk. Curryblätter, 4 g Kreuzkümmelsamen, 5 g Paprika edelsüß, 5 g Kurkuma, 5 g Ingwerpulver, Salz Beilage: Basmati Reis, Joghurt-Minze Dip ANLEITUNG Die Zutaten wie Schlangenzucchini, Kirschparadeiser und Champignons in kleine Stücke schneiden. Die Zwiebel und den Paprika ganz klein und die Mango in mundgerechte Stücke schneiden. Dann in der vorgewärmten Pfanne mit ein paar Tropfen Rapsöl die Gewürzsamen und die fein geschnittenen Chillis bei Stufe 7 anschwitzen. Danach alle Gewürzpulver dazu geben und die Hitze reduzieren. Nach ca. 30-40 Sekunden mit dem Tomatenmark, gehackte Paradeiser und den geschnittenen Kirschparadeiser ablöschen. Das Ganze jetzt so lange einreduzieren, bis es eine homogene Masse ergibt. In der Zwischenzeit in einer anderen großen Pfanne das restliche Öl erhitzen und die Zwiebeln mit den Champignons und Paprika anrösten, bis das Wasser aus den Champignons tritt, danach komplett einreduzieren lassen. Jetzt das Gewürz-Kirschparadeiser Gemisch (Curry) aus der Pfanne dazu unterheben und mit den Schlangenzucchini und den Mangos zugedeckt ca. 15 Minuten leicht köcheln lassen. Danach mit Salz und Saft der Limette abschmecken und mit Basmati Reis und Joghurt-Minze Dip servieren. REZEPTHINWEISE Nährwerttabelle für ca. 4 Portionen: Kcal: 1138,2 Fett:  29,8 g Gesättigte Fettsäuren: 2,9 g Kohlenhydrate: 170.3 g Zucker:  133,1 g Eiweiß: 37,8 g Salz: 7,6 g  Ballaststoffe:  37,4 g 100 g Schlangenzucchini Curry = 45,7 Kcal
<p><a href="https://www.kochen4you.at/schlangenzucchini-curry/" rel="nofollow">Quelle</a></p>]]></description>
		
					<wfw:commentRss>https://www.kochen4you.at/schlangenzucchini-curry/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Karotten-Zucchinisuppe</title>
		<link>https://www.kochen4you.at/karotten-zucchinisuppe/</link>
					<comments>https://www.kochen4you.at/karotten-zucchinisuppe/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Barry Ujvary]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 01 Aug 2026 04:00:16 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Suppen]]></category>
		<category><![CDATA[Jausenspeck]]></category>
		<category><![CDATA[Karotten-Zucchinisuppe]]></category>
		<category><![CDATA[Kartoffeln]]></category>
		<category><![CDATA[Kresse]]></category>
		<category><![CDATA[Lecker]]></category>
		<category><![CDATA[Rezept]]></category>
		<category><![CDATA[Vorspeise]]></category>
		<category><![CDATA[Zucchini]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.kochen4you.at/?p=8082</guid>

					<description><![CDATA[Einfach, schnell und köstlich ist diese Karotten-Zucchinisuppe. Ganz gleich, ob man sie als Vorspeise oder, ähnlich wie oft eine Zwiebelsuppe, als Hauptspeise genießt – sie wärmt uns und macht satt. ca. 8 -10 Portionen ZUTATEN 700 g Zucchini 3 Stk. 350 g Karotten  10 g Maiskeimöl 2 EL 250 g Kartoffel mehlige 150 g Zwiebel 1 Stk. groß 10 g Knoblauch  2 Stk. Zehen 150 g Jausen Speck geräuchert 400 g Skyr  1500 g Gemüsesuppe  etwas Suppengewürze, Liebstöckl  Salz, Zucker  Beilage: Brotwürfel, Kresse ANLEITUNG Zucchini, Karotten und Erdäpfeln in kleine Stücke schneiden, den Knoblauch fein hacken. Den Speck und die Zwiebel in kleine Würfel schneiden. Den Speck ohne zusätzliches Öl in einer Pfanne knusprig anbraten, danach herausnehmen und beiseitestellen. Im Bratenansatz das Öl erhitzen und die Zwiebel zusammen mit dem Knoblauch kurz glasig anschwitzen. Die Zucchini, Karotten und Erdäpfeln hinzufügen und bei niedriger Hitze etwa 10 Minuten mitschwitzen lassen, dabei regelmäßig umrühren. Gemüsesuppe dazugeben, nochmals umrühren und den Deckel darauflegen. 15 Minuten leicht köcheln lassen. Vom Herd nehmen, den Skyr hinzufügen, salzen und mit etwas Zucker sowie Gewürzen abschmecken. Anschließend mit dem Stabmixer pürieren. Mit leicht angeröstete Brotwürfeln, Kresse und Speckwürfeln servieren. REZEPTHINWEISE Nährwerttabelle für ca. 8 &#8211; 10 Portionen: Kcal: 1583,8 Fett:  80,7 g Gesättigte Fettsäuren: 32,5 g Kohlenhydrate: 111,6 g Zucker:  59,5 g Eiweiß: 104,6 g Salz: 20,7 g Ballaststoffe:  43,5 g 100 g Karotten-Zucchinisuppe = 45,3 Kcal
<p><a href="https://www.kochen4you.at/karotten-zucchinisuppe/" rel="nofollow">Quelle</a></p>]]></description>
		
					<wfw:commentRss>https://www.kochen4you.at/karotten-zucchinisuppe/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Griechische Fleischlaibchen mit mediterranem Erdäpfelsalat</title>
		<link>https://www.kochen4you.at/griechische-fleischlaibchen-mit-mediterranem-erdaepfelsalat/</link>
					<comments>https://www.kochen4you.at/griechische-fleischlaibchen-mit-mediterranem-erdaepfelsalat/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Barry Ujvary]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 01 Jul 2026 14:53:33 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Fleisch]]></category>
		<category><![CDATA[Backrohr]]></category>
		<category><![CDATA[Feta Schafskäse]]></category>
		<category><![CDATA[Griechische Fleischlaibchen mit mediterranem Erdäpfelsalat]]></category>
		<category><![CDATA[Hauptgericht]]></category>
		<category><![CDATA[Lammfleisch]]></category>
		<category><![CDATA[Lecker]]></category>
		<category><![CDATA[Rezept]]></category>
		<category><![CDATA[Tomaten]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.kochen4you.at/?p=7985</guid>

					<description><![CDATA[Es geht schnell und schmeckt richtig Lecker. Das ganze verschwindet im Backrohr und nach ca. 30 Minuten kann man schon Essen. Ich empfehle den mediterranem Erdäpfelsalat am vorrigen Tag zuzubereiten, dann steht dem Genuss nichts mehr im Wege. ca. 4 Portionen ZUTATEN 500 g Lammfaschiertes  140 g getrocknete Paradeiser ½ Glas 250 g Feta Schafskäse  60 g Zwiebel 1 Stk. kleine 100 g rote Paprika geputzt/geschnitten 50 g Semmelwürfel  Salz, Pfeffer, Kreuzkümmel  Mediterraner Erdäpfelsalat: 500 g Erdäpfel speckige 250 ml Rindsuppe  60 g Pesto Verde ½ Glas 140 g getrocknete Paradeiser ½ Glas 15 g Olivenöl 3 EL 15 g Weißer Essig 3 EL 150 g Rote Zwiebel 1 Stk. große 8 g Estragon Senf ½ EL Schnittlauch 2 EL, Salz, Pfeffer etwas Zucker  Beilage: TEXT ANLEITUNG Zuerst die getrockneten Paradeiser aus dem Glas nehmen, abtropfen lassen und mit einer Küchenrolle trocken tupfen. Den Inhalt in die Hälfte teilen und aufheben. Den Fetakäse in Scheiben schneiden und in 8 Teile teilen. Paprika waschen, entkernen und in kleine Stücke schneiden. Die Semmelwürfel in ein wenig warmer Milch einweichen und 10 Minuten ziehen lassen, ausdrücken und in eine Schüssel geben. Zwiebel klein würfelig schneiden, mit der Petersilie in Butter glasig anschwitzen und ebenfalls in die Schüssel geben. Jetzt das Faschierte mit dem zerdrückten Knoblauch, der Hälfte der getrockneten Paradeiser, Paprikastückchen, Majoran, Rosmarin, Mehl sowie Salz, Pfeffer gut mischen. Die Masse kaltstellen und etwa 5 Minuten ziehen lassen, 8 Stk. Laibchen formen und auf ein, mit Backpapier belegten Backblech legen und mit Öl bepinseln. Das Backrohr auf 180 °C Umluft vorheizen. Die Fleischlaibchen auf beiden Seiten ca. 12 Minuten herausbacken. Danach den Ofen auf 200 °C Oberhitze einstellen die Laibchen mit je ein Stk. Käse belegen und im Backrohr fertig backen, bis der Käse eine schöne Bräune hat. Für den Erdäpfelsalat die Erdäpfel im kochenden Wasser min. 20 Minuten kochen, bis sie gar sind (Stichtest). Die Zwiebel klein schneiden. 140 g von dem geschnittenen, getrockneten Paradeiser und das Pesto Verde dazu geben. Die Rindsuppe mit den geschnittenen Zwiebeln, Senf, Schnittlauch, Essig und Olivenöl unterrühren und vermischen. Die Erdäpfel, wenn sie gar sind, kalt abschrecken, schälen und noch warm in die Marinade hineinschneiden. Nach Geschmack salzen sowie pfeffern und ein wenig Zucker hinzugeben. Am besten man macht ihn am Vortag, damit er schön durchziehen kann. REZEPTHINWEISE Nährwerttabelle für ca. 4 Portionen: Kcal: 3188,0 Fett:  211,6 g Gesättigte Fettsäuren: 86,4 g Kohlenhydrate: 144,8 g Zucker:  28,8 g Eiweiß: 163,3 g Salz: 25,2 g Ballaststoffe:  41,0  100 g Griechische Fleischlaibchen mit mediterranem Erdäpfelsalat = 143,9 Kcal
<p><a href="https://www.kochen4you.at/griechische-fleischlaibchen-mit-mediterranem-erdaepfelsalat/" rel="nofollow">Quelle</a></p>]]></description>
		
					<wfw:commentRss>https://www.kochen4you.at/griechische-fleischlaibchen-mit-mediterranem-erdaepfelsalat/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Backofen-Fleischlaibchen mit Kichererbsen</title>
		<link>https://www.kochen4you.at/backofen-fleischlaibchen-mit-kichererbsen/</link>
					<comments>https://www.kochen4you.at/backofen-fleischlaibchen-mit-kichererbsen/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Barry Ujvary]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 01 Jun 2026 04:00:51 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Fleisch]]></category>
		<category><![CDATA[Backofen-Fleischlaibchen mit Kichererbsen]]></category>
		<category><![CDATA[Faschiertes gemischt]]></category>
		<category><![CDATA[Hauptgericht]]></category>
		<category><![CDATA[Kürbis-Karottenpüree]]></category>
		<category><![CDATA[Lecker]]></category>
		<category><![CDATA[Rezept]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.kochen4you.at/?p=7972</guid>

					<description><![CDATA[Fleischlaibchen einmal ganz anders: Mit Kichererbsen und die Zuberreitung ist im Backofen. Es braucht keinen großen Aufwand, schmeckt gut und man verwendet keine Pfannen auf dem Herd. All das mit nur ein paar Tropfen Öl. ca. 8 Stück ZUTATEN 500 g Faschiertes gemischt mageres 400 g Kichererbsen BIO 1 Dose 240 g netto 50 g Semmelwürfeln Ein paar Tropfen Rapsöl 100 g Zwiebel 1 Stk. große 10 g Knoblauch 2 Zehen 5 g Petersilie 1 EL 1 Prise Rosmarin 2 g Majoran 1 TL 5 g Paprika edelsüß ½ EL Salz, Pfeffer Beilage: Kürbis-Karottenpüree, Salat ANLEITUNG Zuerst die Kichererbsen von der Dose in ein Sieb leeren und abtropfen lassen. Danach mit dem Mixstab pürieren. Die Semmelwürfel in ein wenig warmer Milch einweichen und 10 Minuten ziehen lassen, ausdrücken und in eine Schüssel geben. Zwiebel klein würfelig schneiden und mit der Petersilie in Butter glasig anschwitzen und ebenfalls in die Schüssel geben. Jetzt das Faschierte mit den Kichererbsen und dem zerdrückten Knoblauch, Majoran, Rosmarin sowie Salz, Pfeffer gut mischen und auch in die Schüssel geben. Das Ganze mit der Hand gut durchkneten und dann mittlere Kugeln formen und auf ein Backblech mit Backpapier legen. Die Kugeln mit Rapsöl bestreichen und im vorgeheizten Backrohr bei 190 °C ca. 35 – 40 Minuten herausbacken, dabei in der Hälfte der Backzeit umdrehen. Auf einem Teller mit Kürbis-Karottenpüree und Salat servieren. REZEPTHINWEISE Nährwerttabelle für ca. 8 Stück: Kcal: 1168,9 Fett:  36,6 g Gesättigte Fettsäuren: 12,8 g Kohlenhydrate: 75,8 g Zucker: 2,2 g Eiweiß: 124,1 g Salz: 3,9 g Ballaststoffe: 17,3 g 100 g Backofen-Fleischlaibchen mit Kichererbsen = 127,7 Kcal
<p><a href="https://www.kochen4you.at/backofen-fleischlaibchen-mit-kichererbsen/" rel="nofollow">Quelle</a></p>]]></description>
		
					<wfw:commentRss>https://www.kochen4you.at/backofen-fleischlaibchen-mit-kichererbsen/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Fruchtiges Hühnercurry mit Couscous</title>
		<link>https://www.kochen4you.at/fruchtiges-huehnercurry-mit-couscous/</link>
					<comments>https://www.kochen4you.at/fruchtiges-huehnercurry-mit-couscous/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Barry Ujvary]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 01 May 2026 04:00:48 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Fleisch]]></category>
		<category><![CDATA[Couscous]]></category>
		<category><![CDATA[Fruchtig]]></category>
		<category><![CDATA[Fruchtiges Hühnercurry mit Couscous]]></category>
		<category><![CDATA[Hauptgericht]]></category>
		<category><![CDATA[Hühnerbrust]]></category>
		<category><![CDATA[Kokosmilch]]></category>
		<category><![CDATA[Lecker]]></category>
		<category><![CDATA[Mango]]></category>
		<category><![CDATA[Obst]]></category>
		<category><![CDATA[Rezept]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.kochen4you.at/?p=7959</guid>

					<description><![CDATA[Eine fruchtige Hauptspeise, die richtig schön satt macht, aber dennoch nicht zu viel Kalorien hat. Durch die Mango, Kokosmilch und dem Harissa hat es einen indischen Tatsch. Der Couscous sowie der Gurkenrahmsalat passen sehr gut dazu und runden das Gericht schön ab. ca. 4 Portionen ZUTATEN 500 g Hühnerbrust BIO 10 g Maiskeimöl 2 EL 200 g Bananen 2 Stk. geschält 180 g Apfel 1 Stk. groß ohne Kerngehäuse 700 g Mango BIO 2 Stk. geschält ohne Kern 250 g Champignons  200g Vollkorn Couscous BIO 500 ml Hühnersuppe  50 ml Weißwein  165 g Kokosmilch light 1 Dose 10 g Currypaste 2 TL 120 g Zwiebel 2 Stk. kleine 10 g Knoblauch 2 Stk. Zehen 1 Tl Harissa  Salz, Pfeffer  Beilage: Gurkenrahmsalat ANLEITUNG 300 ml von der Hühnersuppe zum Kochen bringen und dann den Topf vom Herd ziehen. Couscous in die kochende Suppe einrühren und zugedeckt 6–8 Minuten quellen lassen (Die Zeit vom Hersteller beachten). Nachher Couscous mit der Gabel leicht zerpflücken, damit es locker wird und mit etwas Halbfettbutter verfeinern. Zwiebel in Würfel und Champignons in Scheiben schneiden. Banane schälen und in mittlere Scheiben schneiden. Vom Apfel das Kerngehäuse entfernen und ebenfalls in mittlere Stücke schneiden. Die Mangos schälen und vom Kern befreien. Danach von einer Mango das Fruchtfleisch in mittlere Stücke schneiden. Von der zweiten Mango das Fruchtfleisch in mundgerechte Stücke schneiden und weglegen. Jetzt die Zwiebel und Champignons in Maiskeimöl anschwitzen. Kurz danach das Obst „zwei Bananen, Apfel und eine Mango“ dazugeben und mitrösten. Mit Salz, Pfeffer und Harissa würzen. Den Knoblauch fein hacken, hineingeben und mit der Currypaste mitschwitzen lassen. Nach ca. 5 Minuten mit dem Weißwein und 200 ml Suppe ablöschen. Ein paar Minuten später Kokosmilch hinzugeben und ca. 10 Minuten köcheln lassen. Danach vom Herd ziehen und mit dem Stabmixer pürieren. Inzwischen die Hühnerbrust waschen und in mundgerechte Stücke schneiden und in einer Pfanne mit etwas Maiskeimöl anbraten, damit sie eine schöne Farbe ziehen. Danach mit den Mangostücken zum Curry geben und für ca. 5 Minuten ziehen lassen. Mit dem Couscous anrichten und mit einem Gurkenrahmsalat servieren. REZEPTHINWEISE Nährwerttabelle für ca. 5 Portionen: Kcal: 2853,6 Fett:  49,5 g Gesättigte Fettsäuren: 16,9 g Kohlenhydrate: 410,8 g Zucker:  259,2 g Eiweiß: 174,1 g Salz: 21,7 g Ballaststoffe:  39,5 g 100 g Fruchtiges Hühnercurry mit Couscous = 105,7 Kcal
<p><a href="https://www.kochen4you.at/fruchtiges-huehnercurry-mit-couscous/" rel="nofollow">Quelle</a></p>]]></description>
		
					<wfw:commentRss>https://www.kochen4you.at/fruchtiges-huehnercurry-mit-couscous/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>1</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Mamas Gemüsesuppe</title>
		<link>https://www.kochen4you.at/mamas-gemuesesuppe/</link>
					<comments>https://www.kochen4you.at/mamas-gemuesesuppe/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Barry Ujvary]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 01 Apr 2026 04:00:05 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Suppen]]></category>
		<category><![CDATA[Vegetarisch]]></category>
		<category><![CDATA[Blumenkohl]]></category>
		<category><![CDATA[Gemüse]]></category>
		<category><![CDATA[Knollensellerie]]></category>
		<category><![CDATA[Lecker]]></category>
		<category><![CDATA[Mamas Gemüsesuppe]]></category>
		<category><![CDATA[Rezept]]></category>
		<category><![CDATA[Vorspeise]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.kochen4you.at/?p=7949</guid>

					<description><![CDATA[Eine Suppe, die ich und meine Gattin sehr lieben. Benannt ist sie für all die Müttern dieser Welt die noch gewusst haben, wie einfach eine köstliche Suppe zu schmecken hat. Außerdem ist sie auch sehr kalorienarm und gesund.. ca. 4 Portionen ZUTATEN 1000 ml kräftige Gemüsesuppe  100 g Zwiebel 1 Stk. normale 10 g Knoblauch 2 Zehen 40 g Halbfettbutter 2 EL 200 g Zeller geschnitten/geputzt 200 g Karotten geschnitten/geputzt 300 g Erdäpfeln mehlig 200 g Erbsen TK 200 g Karfiol  200 g Broccoli  Salz, Pfeffer  Beilage: TEXT ANLEITUNG Zwiebel fein schneiden und Knoblauch sehr fein hacken. Erdäpfel, Zeller und Karotten in kleine ca. 1cm große Stücke schneiden. Den Karfiol und Broccoli gut waschen und blanchieren, danach kalt abschrecken und in kleine Röschen teilen. Die ½ Menge an Butter in einem Topf zerlassen und darin die Zwiebel anschwitzen, dabei schon salzen und etwas Zucker hinzufügen. Jetzt kommt der Rest der Butter dazu und die geschnittenen Erdäpfel, Zeller und Karotten. Und noch ca. 5 Minuten rösten lassen, dabei immer wieder umrühren. Wenn das Ganze eine Farbe zieht den Knoblauch hinzufügen, kurz mitrösten und sofort mit der Gemüsesuppe aufgießen und aufkochen lassen. Danach zurückdrehen und mit Deckel ca. 8 – 10 Minuten köcheln lassen. Jetzt kommen die Erbsen, Karfiol und Broccoli dazu und noch weitere 10 Minuten leicht köcheln lassen. Mit Salz und Pfeffer abschmecken und auf dem Teller mit Schnittlauch bestreuen und servieren. REZEPTHINWEISE Nährwerttabelle für ca. 4 Portionen: Kcal: 974,6 Fett:  36,2 g Gesättigte Fettsäuren: 21,2 g Kohlenhydrate: 111,5 g Zucker:  44,2 g Eiweiß: 48,7 g Salz: 7,1 g Ballaststoffe:  57,0 g 100 g Mamas Gemüsesuppe = 39,8 Kcal
<p><a href="https://www.kochen4you.at/mamas-gemuesesuppe/" rel="nofollow">Quelle</a></p>]]></description>
		
					<wfw:commentRss>https://www.kochen4you.at/mamas-gemuesesuppe/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Kürbis-Ananasauflauf</title>
		<link>https://www.kochen4you.at/kuerbis-ananasauflauf/</link>
					<comments>https://www.kochen4you.at/kuerbis-ananasauflauf/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Barry Ujvary]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 01 Mar 2026 05:00:54 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Vegetarisch]]></category>
		<category><![CDATA[Ananas]]></category>
		<category><![CDATA[Hauptgericht]]></category>
		<category><![CDATA[Kürbis-Ananasauflauf]]></category>
		<category><![CDATA[Lecker]]></category>
		<category><![CDATA[Rezepte]]></category>
		<category><![CDATA[Rucola]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.kochen4you.at/?p=7940</guid>

					<description><![CDATA[Die Kürbiszeit ist eine schöne Zeit. Und hier ein Gericht, das schnell und einfach zubereitet ist, aber dennoch ausreichend und vor allem sehr gut schmeckt. Das besondere ist die Ananas, die das Gericht sehr exotisch schmecken lässt und wie fast alle vegetarischen Speisen ist sie sehr kalorienarm. ca. 5 Portionen ZUTATEN 900 g Butternusskürbis geschält/geschnitten 600 g Erdäpfel speckig 40 g Olivenöl 8 EL 250 g Karotten  500 g Ananas 1 Stk. 200 g Paprika Grün/Rot 200 g Rote Zwiebel 2 Stk. Normale 100 g Gelbe Zwiebel 1 Stk. Normale 250 g Pizzakäse Mozzarella  20 g Erdäpfel-Gewürz Sonnentor 2 EL 5 g Curcuma Moulu 1 EL 10 g Rucola  Salz, Pfeffer  ANLEITUNG Zuerst die Erdäpfel ca. 15 &#8211; 18 Minuten im Salzwasser kochen. Danach schälen und in Mundgerechte Stücke schneiden. Die Erdäpfel sollten noch nicht komplett gar sein. Die Ananas schälen und in ca. 2 cm große Stücke schneiden. Die Karotten schälen und ca. 2 Minuten zu den Erdäpfeln in den Kochtopf geben. Danach herausnehmen schälen und ca. 2 cm große Stücke schneiden. Den Butternusskürbis schälen und die Kerne entfernen. Dann in ca. 2 – 3 cm große Stücke schneiden. Die Paprika waschen und in mittlere Stücke schneiden. Die roten und gelben Zwiebeln schälen, vierteln und in Stücke teilen. Das Ganze kommt in eine Feuerfeste Form, dazu das Olivenöl mit den Gewürzen geben und gut vermischen. Danach kommt der Pizzakäse darauf. Den Ofen auf 200 °C Umluft vorheizen und die Form für ca. 30 Minuten in den Ofen stellen, bis der Käse anfängt sich zu verlaufen und leicht Braun wird. Den Rucola auf ein Teller platzieren und darauf den Kürbis Ananasauflauf geben und genießen. REZEPTHINWEISE Nährwerttabelle für ca. 5 Portionen: Kcal: 2177,4 Fett:  84,8 g Gesättigte Fettsäuren: 34,0 g Kohlenhydrate: 233,9 g Zucker:  116,4 g Eiweiß: 99,7 g Salz: 6,7 g Ballaststoffe:  50,9 g 100 g Kürbis-Ananasauflauf = 70,9 Kcal
<p><a href="https://www.kochen4you.at/kuerbis-ananasauflauf/" rel="nofollow">Quelle</a></p>]]></description>
		
					<wfw:commentRss>https://www.kochen4you.at/kuerbis-ananasauflauf/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Veggie-Zucchini gratiniert</title>
		<link>https://www.kochen4you.at/veggie-zucchini-gratiniert/</link>
					<comments>https://www.kochen4you.at/veggie-zucchini-gratiniert/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Barry Ujvary]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 01 Feb 2026 05:00:08 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Vegetarisch]]></category>
		<category><![CDATA[Blumenkohl]]></category>
		<category><![CDATA[Brokkoli]]></category>
		<category><![CDATA[Grundbirne]]></category>
		<category><![CDATA[Hauptspeise]]></category>
		<category><![CDATA[Kartoffel]]></category>
		<category><![CDATA[Lecker]]></category>
		<category><![CDATA[Rezept]]></category>
		<category><![CDATA[Veggie-Zucchini gratiniert]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.kochen4you.at/?p=7853</guid>

					<description><![CDATA[Zart gegarte Zucchini, liebevoll gefüllt und mit würzigem Käse goldbraun gratiniert – ein vegetarischer Genuss. Die Karotte und Karfiol sowie Broccoli machen dieses Gericht besonders aromatisch. Ideal als leichtes Hauptgericht oder ohne Erdäpfeln als raffinierte Beilage für jede Gelegenheit. ca. 4 Portionen ZUTATEN 1000 g Zucchini 4 Stk. 10 g Maiskeimöl 2 EL 500 g Erdäpfeln speckig 250 g Streukäse Light 15% 1 Pkg. 350 g Karfiol ca. ½ Stk 300 g Broccoli 1 Stk 100 g Zwiebel 1 Stk. normale 10 g Knoblauch 2 Zehen 200 g Karotten  Salz, Pfeffer  Beilage: Grüner Salat ANLEITUNG Erdäpfel 20–25 Minuten in kochendem Wasser garen, schälen und mundgerecht schneiden. Danach salzen mit Paprika bestreuen und auf ein mit Packpapier belegtes Backblech legen. Die Zucchini werden gewaschen, der Länge nach halbiert und das Innere mit einem Löffel herausgelöst und beiseitegelegt. Karfiol und Broccoli waschen, in Röschen teilen und etwa 2-3 Minuten in kochendem Wasser blanchieren. Anschließend die Röschen mit einem Schaumlöffel in eine Schüssel mit kaltem Wasser geben. Karotten waschen, schälen und in kleine Stücke schneiden. Die Zwiebel in kleine Würfel schneiden und den Knoblauch fein hacken. Zwiebel, Knoblauch und Karotten in der Pfanne anbraten. Das herausgelöste Zucchinifleisch hinzufügen und kurz rösten. Broccoli- und Karfiolröschen untermischen. Diese Mischung in die halbierten Zucchini füllen. Eine Auflaufform leicht mit Butter einfetten. Die gefüllten Zucchini hineinlegen und mit Streukäse bestreuen. Im vorgeheizten Backofen bei Ober-Unterhitze und 175 °C ca. 20 Minuten backen. Danach auf Oberhitze und 200 °C stellen und noch weitere 5 Minuten fertig backen, bis die Oberseite schön gebräunt ist. Die Erdäpfel werden auf die untere Schiene des Ofens geschoben. Danach mit Salz, Pfeffer und Paprika abschmecken und servieren. REZEPTHINWEISE Nährwerttabelle für ca. 4 Portionen: Kcal: 1529,2 Fett:  59,0 g Gesättigte Fettsäuren: 30,3 g Kohlenhydrate: 127,0 g Zucker:  43,2 g Eiweiß: 112,9 g Salz: 4,4 g Ballaststoffe:  50,9 g 100 g Veggie-Zucchini gratiniert = 56,4 Kcal
<p><a href="https://www.kochen4you.at/veggie-zucchini-gratiniert/" rel="nofollow">Quelle</a></p>]]></description>
		
					<wfw:commentRss>https://www.kochen4you.at/veggie-zucchini-gratiniert/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
